מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 9 בספטמבר 2026

מדיניות פרטיות זו מתארת כיצד חברת V.I.P. אוספת, משתמשת ומגינה על המידע האישי שלך בעת השימוש באתר olamholidays.com, בהתאם לתקנה הכללית להגנת מידע (GDPR – תקנת האיחוד האירופי 2016/679) ולחוק הצרפתי להגנת מידע מ-6 בינואר 1978 כפי שתוקן.

1. בעל השליטה במידע

בעל השליטה במידע הוא:
V.I.P., חברת SASU בהון מניות של 10,000 אירו
משרד רשום: 84 avenue de la République, 94300 Vincennes, צרפת
RCS Créteil 830 841 706
מיוצגת על ידי הנשיא, מר Simon Lahiany

2. המידע שאנו אוספים

אנו אוספים את המידע הבא:

• מידע שאתה מוסר לנו: באמצעות טופסי הצעת המחיר והקשר שלנו — שם משפחה, שם פרטי, כתובת דוא״ל, מספר טלפון, וכל מידע הנוגע לבקשת הנסיעה שלך (תאריכים, יעדים, מספר נוסעים, העדפות, הודעה חופשית).
• מידע גלישה: באמצעות עוגיות וטכנולוגיות דומות — כתובת IP, סוג דפדפן, דפים שנצפו, משך הביקור (ראה סעיף העוגיות להלן).

3. מטרות ובסיסים משפטיים

4. נמעני המידע

המידע שלך מיועד לצוות המורשה של חברת V.I.P. הוא עשוי להיות משותף עם מעבדי המשנה הטכניים שלנו הפועלים מטעמנו, ובפרט:

• ספק האחסון שלנו OVH SAS (אחסון מידע, צרפת);
• Google Ireland Limited למדידת קהל, בכפוף להסכמתך.

אנו איננו מוכרים או משכירים את המידע האישי שלך לצדדים שלישיים.

5. העברות מחוץ לאיחוד האירופי

השימוש ב-Google Analytics עשוי לכלול העברת מידע לשרתים הממוקמים מחוץ לאיחוד האירופי. העברות אלה מוסדרות באמצעות סעיפי החוזה הסטנדרטיים של הנציבות האירופית, ובמקרים המתאימים באמצעות מסגרת פרטיות המידע EU–US. עיבודים אלה מופעלים רק לאחר קבלת הסכמתך דרך באנר העוגיות שלנו.

6. תקופת שמירה

• בקשות הצעת מחיר וקשר: נשמרות לתקופה הנדרשת לטיפול בבקשתך, ולאחר מכן עד 3 שנים ממועד הקשר האחרון לצורכי שיווק.
• מידע לקוח (במקרה של הזמנה): נשמר למשך תקופת הקשר החוזי, ולאחר מכן מאורכב בהתאם למגבלות הזמן החוקיות (ובפרט החשבונאיות).
• עוגיות: ראה את משך הזמן המצוין בסעיף העוגיות.

7. עוגיות

עוגייה היא קובץ קטן המונח על המכשיר שלך בעת ביקור באתר. בביקורך הראשון, באנר מאפשר לך לאשר, לדחות או להגדיר עוגיות. בחירתך נשמרת למשך 12 חודשים; ניתן לשנותה בכל עת דרך הקישור ״ניהול עוגיות״.

עוגיות הכרחיות

חיוניות לתפקוד האתר (שמירת בחירת השפה שלך, הסכמתך לעוגיות, אבטחה). אינן דורשות את הסכמתך.

עוגיות למדידת קהל

אנו משתמשים ב-Google Analytics כדי להבין כיצד המבקרים משתמשים באתר ולשפר את תוכנו. עוגיות אלה מונחות רק לאחר הסכמתך. אורך חייהן המרבי הוא 13 חודשים.

8. זכויותיך (GDPR)

על פי ה-GDPR, יש לך הזכויות הבאות:

• זכות גישה למידע שלך;
• זכות לתיקון;
• זכות למחיקה (״הזכות להישכח״);
• זכות להגבלת העיבוד;
• זכות להתנגד, ובפרט לשיווק;
• זכות לניידות המידע;
• זכות למשוך את הסכמתך בכל עת;
• זכות לקבוע הנחיות לגבי גורל המידע שלך לאחר מותך.

למימוש זכויות אלה, ניתן לפנות אלינו באמצעות טופס יצירת הקשר באתר או בדואר לכתובת: V.I.P., 84 avenue de la République, 94300 Vincennes, צרפת. ייתכן שתידרש הוכחת זהות.

אם לאחר פנייה אלינו אתה סבור שזכויותיך אינן מכובדות, באפשרותך להגיש תלונה ל-CNIL (רשות הגנת המידע הצרפתית), 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

9. זכויות הפרטיות שלך בקליפורניה (CCPA/CPRA)

אם אתה תושב קליפורניה, חוק פרטיות הצרכן של קליפורניה (CCPA), כפי שתוקן בחוק זכויות הפרטיות של קליפורניה (CPRA), מעניק לך את הזכויות הבאות ביחס למידע האישי שלך:

• הזכות לדעת איזה מידע אישי אנו אוספים וכיצד נעשה בו שימוש;
• הזכות לבקש מחיקה של המידע האישי שלך;
• הזכות לתקן מידע אישי לא מדויק;
• הזכות לבטל הסכמה ל״מכירה״ או ל״שיתוף״ של המידע האישי שלך;
• הזכות שלא להיות מופלה בשל מימוש זכויות הפרטיות שלך.

אנו איננו מוכרים את המידע האישי שלך תמורת כסף. השימוש בעוגיות פרסום או ניתוח, כגון Google Analytics, עשוי להיחשב כ״שיתוף״ על פי ה-CPRA. באפשרותך לבטל שיתוף זה בכל עת על ידי דחיית עוגיות לא-הכרחיות בבאנר העוגיות שלנו או דרך הקישור ״ניהול עוגיות״ — זה משמש כמנגנון ״אל תמכרו או תשתפו את המידע האישי שלי״ שלנו. עוגיות ניתוח לעולם אינן מופעלות לפני מתן הסכמתך.

למימוש זכויותיך בקליפורניה, אנא צור עמנו קשר באמצעות הפרטים בסעיף לעיל. לא נפלה אותך לרעה בשל מימוש זכויות אלה.

10. אבטחה

חברת V.I.P. מיישמת אמצעים טכניים וארגוניים מתאימים כדי להגן על המידע שלך מפני אובדן, גישה לא מורשית, חשיפה או שינוי.

11. שינויים

מדיניות זו עשויה להתעדכן בכל עת. תאריך העדכון האחרון מופיע בראש העמוד. אנו מזמינים אותך לעיין בה באופן קבוע.